訪客您好. 登入 註冊 遊戲盒(0)
嘎嘎密密8週年即將改版.. 請加入FB 討論改版功能建議喔!

怪怪的東西


目前所在版面: 小品分享
前往: 
a227236a
帳號已停權
Offine女雙魚29
新手
新手
文章: 12
G幣 789
註冊時間: 2008-02-24

a227236a 發表於 2008-07-03 12:30 引言回覆
http://mymedia.yam.com/m/172099
不知是沈麼東西
都聽不懂
希望有人去聽然後跟我說他的一四

下面是有人提供的翻譯
EDO: ……你到底還要什么?你的目的已經達到了,為什麼不肯放過我?我對你還有什麼利用價值? あんた。。いったいなにを求めているんだ?お前の目的はもう達したはずだ。どうして俺をはなしてくれないんだ??お前にとって俺はもう何も利用価値がないはずだ ROY:我想要的,就是你一直不肯給的…… 私が欲しいのは。。。お前がずっと。。。。くれなかったものだ EDO:啊——? あ~~~~~~?? ROY:這裡…… ここ。。。 EDO:幹什麼?放開! 何を!!放せ!!!! ROY:鋼…… 鋼の。。。 EDO:唔……不要——碰我…… う。。やめろ!!触るな。。。 ROY: …… 。。う。 EDO:呼……唔…… 。。。う。。。ふぅ。。。 ROY:真是隻野猫……不要亂咬人啊。 まったくもって野良猫(のらねこ)みたいだな。かってにひとをかむな EDO:哼! ふん!! ROY:為什麼要把頭髮留這麼長呢? どうして髪を伸ばしている? EDO:你說什麼……? は?なにいってんだよ



2. ROY:我聽說過一種宗教習俗。在親人或者愛人死去的那一天開始,在七年内,不准修剪頭髮,不准談論婚嫁,不准殺戮……不准與人發生性事……他們相信,生者這樣清苦的守節能購贖清死者的罪孽,而讓他的靈魂到達天堂。還有另一種說法就是,在許下了鄭重的心願或莊嚴的承諾後,不再削剪頭髮,直到所說的一切成為現實為止…… 你是屬於哪一種呢?鋼。 ある習俗(しゅうぞく)についてきいたことがあってな。家族または恋人が死んだその日から、七年いない、髪を切ってはいけない、結婚してはいけない、殺人を犯してはいけない。。。ほかの人と性的な接触(せっしょく)があってはいけない。。。。かれらはこうしんじているそうだ、生きているものがこうする事により、死したものの罪を償えるとな。そうしたら彼らの魂が天国にいけると。。。もうひとつの言い方としては、願い事、または約束事をしたあと、全てが現実になるまで髪を切ってはいけないと。お前はどっちだ?鋼の…… EDO:哇啊……! うわわぁああ。。。 我恨你 お前なんて嫌いだ ROY:好孩子,别做蠢事。 いい子だから、馬鹿な事はやめろ



3. EDO:不——放開……我 いやだ。。はなせ。。 ROY:為什麼要拒绝?怕褻瀆了你母親的靈魂嗎? どうしてこばむ?お前の母親の魂を冒涜(ぼうとく)するのが怖いのか? EDO:呼……恩……混蛋!啊?不——不要! ふ。。。うん。。馬鹿やろう!!あ?? 為什麼……要這樣……對我? {不要這樣對我!} 放開我!!! どうして、俺にこんなことをする? [内心]こんな事はやめてくれはなせ!! ROY: {愛德……愛德……} エド..エド。。 EDO:不要……不要碰我!啊啊……放開我……!!! や……やめる…… ROY:鋼,這樣……受傷的話我可不管。 鋼の。。このままじゃ。。。けがをしてもしらんぞ EDO:唔……不要……啊啊—— う。。。う。。。やめ…… ROY:呐,只要不一味地反抗……不也很舒服嗎? ほら。。抵抗するのはもう止めろ。。。。。なかなか気持ちいいものだろう EDO:恩恩……啊……不要…… 。。やめ。。。ろ。。。そな…… ROY:不要抗拒……其實你的身體—— 這裡,已經是這樣迫不及待了不是嗎? 抵抗をやめろ。。。。お前の体。。。ここが。。。ほら、もうこんなにもまちきれないみたいじゃないか?



4. EDO:啊……恩……啊啊—— あ。。。うんぁ。。。。。。あああ。。。。 ROY:好孩子…… いい子だ。。 EDO:什麼……你……做什麼?! 何してるんだ? ROY:安静點……不會把你怎麼樣的。 少し静かにしろ。。何。。悪いようにはしない。。。 EDO: ……不要! やめろ!!! ROY:恩,你害怕成這種樣子啊…… 我還是第一次見到呢——這表情真不錯。 そんなに怖いのか?んな顔ははじめてみるな、なかなかいいじゃないか。 你是我的…… お前は私のものだ。。 不會交給任何人…… 誰にもわたせない。。。。 EDO+ROy {注視著眼睛没有離開過。擁抱的雙手没有鬆開過。不會停止的吻。依舊存在的微笑。以及,永遠也無法得到的幸福……} 見つめている瞳抱きしめている両手とまる事のない口付け変わる事のない微笑みそして、永遠に手に入れる事のない幸せ ROY:一直到下個月的大選結束前,你必須留在這個房子裡。還有,你與你的弟弟,暫時不能見面。 来月の選挙が終わる日まで、この部屋を出てはいけない。あと、お前のお前の弟、しばらくの間あってはいけないことにする。


從之前的文章開始顯示:   
所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時), 1頁(共1頁)


前往: 
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票
無法 在這個版面上傳檔案
無法 在這個版面下載檔案