訪客您好. 登入 註冊 遊戲盒(0)
嘎嘎密密8週年即將改版.. 請加入FB 討論改版功能建議喔!

超級爆笑~~不看會後悔


前往頁面 1, 2, 3  下一頁
目前所在版面: 笑話百出
前往: 
hamburger
Offine男處女O
初級會員
初級會員
文章: 55
G幣 3025
註冊時間: 2008-01-12
來自: 台南縣善化鎮
hamburger 發表於 2008-01-19 16:17 引言回覆
翻譯部分請反白

有一天一位大陸口音很重的縣長到村里作報告:

「兔子們,蝦米們,豬尾巴!不要醬瓜,鹹菜太貴啦!!」

﹝翻譯:同志們,鄉民們,注意吧!不要講話,現在開會啦!)

縣長講完以後,主持人說:「鹹菜請香腸醬瓜!」

(翻譯:現在請鄉長講話!)

鄉長說:「兔子們,今天的飯狗吃了,大家都是大王八!」

(翻譯:同志們,今天的飯夠吃了,大家都是大碗吧!)

不要醬瓜,我撿個狗屎給你們舔舔…

(翻譯:不要講話,我講個故事給你們聽聽...)

專心舔,狗屎很好舔的,舔完後就撿給別人舔。

(翻譯:專心聽,故事很好聽的,聽完後就講給別人聽 )


JJSSYY 發表於 2008-01-19 16:26 引言回覆
口音未免也太重了吧

講話可以講話這樣!!

真是太強了

_________________
http://www.wretch.cc/blog/utyri8576 有控來

原來...我是喜歡你!!!!
心中的跳躍,讓我知道我是愛著你...

((先說我是女的...但我愛女人))


JJSSYY
Offine男雙魚A
中級會員
中級會員
G幣 1910
文章: 126
註冊時間: 2007-11-03
來自: 台中
yunawing
牙Ring
Offine女金牛B
初級會員
初級會員
文章: 70
G幣 5788
註冊時間: 2008-01-12
來自: HK
yunawing 發表於 2008-01-19 21:39 引言回覆
哈哈xd

翻譯前跟翻譯後的句子也挺通順的~

佩服..=v="


amyboin 發表於 2008-01-19 23:07 引言回覆
我知道整個故事的內容,我同學有跟我說過~真的超爆笑的!


amyboin
Offine女雙魚B
初級會員
初級會員
G幣 463
文章: 27
註冊時間: 2008-01-13
來自: 台南
pig09200433
Offine男天秤A29
新手
新手
文章: 19
G幣 4982
註冊時間: 2008-01-21
來自: 天高山遠無人處
pig09200433 發表於 2008-01-21 20:17 引言回覆
超屌的哩~~ 那個作者喔 有夠厲害滴


ya00227 發表於 2008-01-22 16:07 引言回覆
肚子好痛喔
好好笑喔還沒翻譯以前還以為是罵髒話呢
應該是廣東人吧
或是美國人唸國語課本有注音的

_________________
大家要支持GaGaMeMe的網站喔
因為這個遊戲網站有論壇
而論壇裡面的話題更是千奇百怪
甚麼都有甚麼都不奇怪
這裡也是一個大家庭
你可以認識到許多朋友
陪你談心事 討論遊戲 可以說是一個超溫暖的大家庭
當在外面感覺到冷時 趕緊泡杯咖啡 牛奶 奶茶之類的
坐在椅子上進入這個溫馨的網站 讓你更溫暖
我在這認識了我的[媽咪/靖媽咪]
它是個溫柔的版主更是我的媽咪喔
當你打文章時要注意[版規]喔 以免被停權
G幣還會規零呢 要切記 看[版規]喔
這裡我認識了很多人
有阿土叔叔 Ran哥哥 信子姐姐
當你進來這個大家庭時 一定要找個朋友喔
祝妳/你在GaGaMeMe這個大家庭玩的愉快喔


ya00227
立青(靖)
Offine女魔羯O
中級會員
中級會員
G幣 7951
文章: 255
註冊時間: 2008-01-05
來自: 彰化
Melky
大V XD
Offine女水瓶
中級會員
中級會員
文章: 175
G幣 9036
註冊時間: 2008-01-19

Melky 發表於 2008-01-23 19:05 引言回覆
好厲害
可以轉換成那樣= =

_________________
,,大家當個朋友芭,,

泡泡*交友檔案 留言板 心情日記
a27622717 發表於 2008-01-24 19:46 引言回覆
哈哈~雖然我看過哩~
不過真的很好笑呢...
想當年...第一次看這篇笑話時...
笑到摔到地上~ (汗)

_________________
大家好


a27622717
Offine女處女A
新手
新手
G幣 188
文章: 2
註冊時間: 2008-01-05
來自: 台灣
hamburger
Offine男處女O
初級會員
初級會員
文章: 55
G幣 3025
註冊時間: 2008-01-12
來自: 台南縣善化鎮
hamburger 發表於 2008-01-25 11:05 引言回覆
很好笑厚~~
我在去找找看~
有沒有更好笑的 冷笑話


hamburger 發表於 2008-02-02 17:43 引言回覆
樓上那位
你不能這樣賺G幣喔
阿土大大他這樣有違規嗎??
有的話請給他1支警告


hamburger
Offine男處女O
初級會員
初級會員
G幣 3025
文章: 55
註冊時間: 2008-01-12
來自: 台南縣善化鎮
Annaberre
安娜貝兒
Offine女B
初級會員
初級會員
文章: 48
G幣 1658
註冊時間: 2008-02-02
來自: 臺中縣
Annaberre 發表於 2008-02-02 20:51 引言回覆
超級爆笑的 超屌的



e0916 發表於 2008-02-02 20:51 引言回覆
對呀~樓上的樓上
你隨便複製別人的東西幹啥?
那個口音很重的笑話
很久以前就在雅虎看過了

_________________
因為我姓白~故我叫小白
目前念國立的設計系~雖然設錯年齡了
將錯就錯就好了XD


e0916
小白
Offine女處女B31
翡翠會員
翡翠會員
G幣 191174
文章: 4866
註冊時間: 2007-10-13
來自: 宇宙中的銀河系的太陽系的地球的台灣的台南的某個角落
gina20630
Offine女O
新手
新手
文章: 15
G幣 189
註冊時間: 2008-02-02
來自: 地球(台北)
gina20630 發表於 2008-02-03 22:54 引言回覆
哇!真的是很爆笑的呢!不過知前在雅虎笑話那邊看過了!


e0916 發表於 2008-02-04 10:05 引言回覆
上面回覆的
不要使用注音文
還有開新主題的標題
不要連用~符號

_________________
因為我姓白~故我叫小白
目前念國立的設計系~雖然設錯年齡了
將錯就錯就好了XD


e0916
小白
Offine女處女B31
翡翠會員
翡翠會員
G幣 191174
文章: 4866
註冊時間: 2007-10-13
來自: 宇宙中的銀河系的太陽系的地球的台灣的台南的某個角落
loverock006
Offine男巨蟹O30
初級會員
初級會員
文章: 25
G幣 348
註冊時間: 2007-12-22
來自: 宅男塾
loverock006 發表於 2008-02-07 17:24 引言回覆
哈哈哈哈
這個不錯笑!我網友有跟我講過
狗屎很好舔這句爆經典的
哈哈哈

_________________
MR.Shark:順我者生,逆我者亡


從之前的文章開始顯示:   
所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時), 1頁(共3頁)
前往頁面 1, 2, 3  下一頁


前往: 
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票
無法 在這個版面上傳檔案
無法 在這個版面下載檔案