空姐說台語

目前所在版面: 笑話百出

willy910509

初級會員
文章: 47
G幣 18687
註冊時間: 2008-09-15
來自: 高雄

willy910509 發表於 2008-09-15 18:34	引言回覆
前陣子，航空公司紛紛教導英語、台語、國語三種語言都行，於是空姐們便開始努力學習如何以台語引導乘客各種注意事項。某日Ａ空姐，心血來潮便想試試自己的台語能力，剛好機上乘客大多數為老公公與老婆婆（出國旅遊，享福），於是乘客目的地快到時，Ａ空姐便開始以台語說：「各位公婆，呢也墓地已經到啊，呢也牲禮已經傳好，我也蓋呢拜拜」～請用台語想像！！他不會說台語還要說~ 把乘客說的好像死人的感覺 willy910509 在 2008-09-18 17:35 作了第 1 次修改

e0916 發表於 2008-09-15 18:46	引言回覆
請修改一下喔不能將全部的字體換顏色~只能依部份記得看板規喔

_________________
因為我姓白~故我叫小白
目前念國立的設計系～雖然設錯年齡了
將錯就錯就好了ＸＤ

e0916
小白

翡翠會員
G幣 191174
文章: 4866
註冊時間: 2007-10-13
來自: 宇宙中的銀河系的太陽系的地球的台灣的台南的某個角落

amychang1996
帳號已停權

初級會員
文章: 68
G幣 349
註冊時間: 2008-08-21
來自: 台灣

amychang1996 發表於 2008-09-17 18:44	引言回覆
前陣子，航空公司紛紛教導英語、台語、國語三種語言都行，於是空姐們便開始努力學習如何以台語引導乘客各種注意事項。某日Ａ空姐，心血來潮便想試試自己的台語能力，剛好機上乘客大多數為老公公與老婆婆（出國旅遊，享福），於是乘客目的地快到時，Ａ空姐便開始以台語說：「各位公婆，呢也墓地已經到啊，呢也牲禮已經傳好，我也蓋呢拜拜」～請用台語想像！！他不會說台語還要說~ 把乘客說的好像死人的感覺歐．．

_________________
大家好!!
我是"Amy"儀^^
~↗"寶貝↘"~交友檔案留言板心情日記

s6771220 發表於 2008-09-20 12:51	引言回覆
好冷= = = =

_________________
大家好我叫品元大家叫我小元就好嚕!

小元交友檔案留言板心情日記

s6771220
帳號已停權

中級會員
G幣 3601
文章: 86
註冊時間: 2008-09-19

Yankees40
查無此人

版主
文章: 2025
G幣 44158
註冊時間: 2008-08-04
來自: 飄飄軍團之你家的冰箱XD

Yankees40 發表於 2008-09-20 12:54	引言回覆
「各位公婆，呢也墓地已經到啊，呢也牲禮已經傳好，我也蓋呢拜拜」翻成國語為「各位公婆，你的墓地已經到了，你的牲禮也準備好了，我也給你拜拜」 = ="

_________________
不管是不是新手
記得看一下以下的東東
版規、停權名單、G幣問題、被停權後的復權說明、貼圖教學、Hide使用方法
謝謝~

查無此人交友檔案留言板心情日記

	所有的時間均為台灣時間 (GMT + 8 小時), 第1頁(共1頁)

您無法在這個版面發表文章
您無法在這個版面回覆文章
您無法在這個版面編輯文章
您無法在這個版面刪除文章
您無法在這個版面進行投票
您無法在這個版面上傳檔案
您無法在這個版面下載檔案